Lexicon provides the ability to disable certain translations when you need additional control
disableContextualTranslation
as follows…
disableTranslation
on the nested text element to avoid translating it. This would result in the following translation: “Tu cuenta bancaria se llama test account”
This makes more sense from a UX perspective in our opinion.
But again, these are pretty niche scenarios and you most likely won’t encounter them often. However, when you do, you have the power to change things as you see fit.
disableTranslation
by passing a property…
disableTranslation
, it will not attempt to translate the text.
There could be other scenarios you encounter where you’d prefer something wasn’t translated, so having the ability to disable translations can be very useful.